Health Leader: An Online Wellness Magazine - Brought to you by The University of Texas Health Science Center at Houston, Office of Public Affairs
En Ingles
Haz la diferencia
Encuentra un...
Recursos:
2007 CASE Special - Silver Award for Web newsletter
This website is accredited by Health On the Net Foundation. Click to verify. Nosotros subscribimos los Principios del código HONcode.
Compruébelo aquí

En Ingles

Si Tu Estas Siendo Maltratada:

No te culpes a ti misma: “Lo que la mujer que esta siendo maltratada necesita entender es que no importa que le a dicho el perpetrador, el abuso no es su culpa,” dijo Boros. “Nada de lo que ella hizo estaba pidiendo el abuso.”

Prepárate a alejarte: Si es posible, llama al Centro Local de Apoyo de Mujeres en Houston, o tu centro local de ayuda, para que te aconsejen como alejarte. Abandonar puede ser el tiempo mas peligroso para las mujeres que han sido agredidas, dijo Boros.

“Con cualquier situación de violencia domestica, el nivel de peligro aumenta hasta el ultimo momento antes de irse. Cuando se van, los perpetradores sienten que han perdido el control, y tratan de recuperarlo.”

Si puedes, ahorra dinero, y estabiliza conexiones con familia y amistades que puedan ayudarte durante la transición. El Centro Local de Apoyo de Mujeres en Houston publica mas consejos para como dejar una relación abusiva en su dirección en la red electrónica: www.hawc.org.

Vete inmediatamente si estas en peligro: Si estas en extremo peligro, llama al 911. Pon tu seguridad y la de tus niños antes de los sentimientos del abusador. Si no te sientes segura, llama a la policía y aléjate. Siempre puedes volver si cambias de parecer. Ve a tu doctor o ve al cuarto de emergencia para tratamiento medico.

» De nuevo a historia principal

Traducida por Margaret Zambrano

ACTUALIZADO: 1-08-2005